"Tu as peur des mots?

C'est avec ça qu'on fait la vérité."

Jean Giono.

Informations générales:

Titre: Journal d'un chat assassin

Auteur: Anne Fine

Illustrateur: Véronique Deiss

Editeur: L'école des loisirs

Collection: Mouche

Date: 1997

Pages:78

Langue: français

4ème de couverture:

Extrait:

Mon appréciation: 7.5/10

L'appréciation de mon fils: 9.5/10

Mon commentaire:

Mon fils a reçu ce livre à lire pour l'école.  Il l'a lu une première fois seul, pour le plaisir.  Ensuite, je l'ai lu et on l'a décortiqué ensemble pour que je vérifie s'il en avait bien compris les subtilités.  Et ce n'était pas du luxe.  En effet, il y a avait tout de même quelques détails  (voire éléments importants) qu'il n'avait pas saisi de prime abord, prenant les choses au sens premier.  Par contre, il a adoré cette histoire.  Il l'a trouvée vraiment très drôle et m'a déjà demandé un autre tome lorsqu'on en a vu un au magasin - Le chat assassin s'en va.  J'ai vu qu'il y en avait plusieurs tomes, et c'est tant mieux, car apparemment, mon fils accroche vraiment à cette série!

Pour ce qui est de l'histoire, ce livre est en fait le journal intime du chat.  On le suit au cours des six premiers jours d'une semaine.  Il nous raconte ses aventures, qui ne sont pas de tout repos.  Cela commence par un oiseau mort, pour continuer avec une souris et poursuivre avec le lapin des voisins.  Là, on frôle la catastrophe et toute la famille se plie en quatre pour trouver une solution pour masquer le méfait du gros matou.  Mais si tout cela n'était qu'une succession de regrettables erreurs?

Pour ma part, j'ai apprécié cette histoire, mais je me dis que c'est un peu trop poussé en humour "noir", façon "british", pour que les jeunes enfants en saisissent vraiment le sens. Il faut vraiment prendre tout au second degré, ce qui est très agréable à lire en tant qu'adulte, mais qui doit être un peu plus compliqué pour les enfants.  Mon fils a neuf ans.  Je dirais que c'est à lire seul à partir de 10 ans.  Avant, cela doit être lu en lecture partagée du soir, ou alors il faut prendre le temps d'en discuter avec son enfant.

En bref, une histoire à l'humour décapant, à lire avec accompagnement pour les plus jeunes, ou à partir de 10 ans, selon moi. 

L'avis de mes partenaires:

Artistiquement Nôtre: ici

Informations générales:

Titre: Je suis si fâché

Auteur: Reina Ollivier

Illustrateur: Marjolein Pottie

Adaptation française: Geneviève Rousseau

Editeur: Averbode

Collection: Ouistilivres

Date: octobre 2013

Langue: français

Pages: 29

4ème de couverture:

Extrait:

Mon appréciation:  7/10

L'appréciation de mes enfants:  8.5/10

Notre commentaire:

Dans cet album, Dorian , le petit lapin, est vraiment très fâché et d'une humeur exécrable.  On se demande tout au long de l'histoire comment sa grand-mère fait pour le supporter.  Elle est d'une patience incroyable et arrive à déjouer l'affreuse mine de son petit-fils grâce à son humour.  Mais pourquoi ce petit était-il de si méchante humeur?  N'y a-t-il pas une raison à tout ça?

Encore un bien beau Ouistilivre!  La couverture est toujours de très bonne qualité.  Les illustrations sont chaudes et agréables à regarder. Comme toujours, l'histoire véhicule des valeurs, l'air de rien.  L'enfant est plongé dans l'histoire et certaines choses de la vie lui sont ainsi amenées.  Ici, on y voit que nos émotions peuvent être guidées par des événements qu'on ne soupçonne pas toujours, et qu'il est important de les extérioriser.  On y apprend que la patience est très importante, ainsi que l'humour.  Mais qu'y a-t-il de plus important qu'une mamy attentive?  Une maman, bien entendu, et quand celle-ci manque à l'enfant, cela peut amener un comportement disproportionné!

Un album à lire pour le plaisir, pour la beauté des images et pourquoi pas pour calmer le manque d'une maman...

Voici les extraits choisis du roman

" Artemis Fowl - tome 1  "

de Eoin Colfer.

La chronique suivra bientôt car ma lecture est terminée (il s'agit d'une d emes lectures de novembre)...

" L'elfe-gobelin regarda Root disparaître dans la fumée de son cigare.

Un acte ouvertement hostile?  Cela pouvait signifier la guerre.  Il appela son comptable sur son téléphone mobile.

- Bark?  C'est Nimbus à l'appareil.  Je veux que vous vendiez toutes les actions que je possède dans le port des navettes.  Oui, toutes.  J'ai l'intuition qu'elles ne vont pas tarder à faire le grand  plongeon."    p128

" Si je gagne, je suis un génie.  Si je perds, je suis fou. nC'est comme ça que s'écrit l'histoire."   p159

" -Qu'est-ce que c'est que ça?

- C'est un doigt.  A quoi ça ressemble, d'après vous?

- A un doigt, en effet, admit Root.

- Mais il ne s'agit pas d'un doigt ordinaire.

Le centaure jeta un regard autour de lui pour être sûr que personne ne les observait.

- L'extrémité contient une fléchette sous pression.  Un seul coup. Il suffit d'appuyer à l'endroit de la jointure pour que votre adversaire fasse un petit somme."   p193

La seule chose qu'on est sûr de ne pas réussir est celle qu'on ne tente pas."

Paul-Emile Victor.