Informations générales:

Titre: Le garçon en pyjama rayé

Auteur: John Boyne

Editeur: Gallimard

Collection: Folio Junior

Pages: 202

Date: 23 août 2007

Langue: français

Présentation de l'éditeur:

Extrait:

 "Bruno réfléchit à la bonne formulation pour ne paraître ni grossier ni désobligeant.

- Qui sont ces gens dehors ? finit-il par dire.

Père pencha la tête de côté, un peu embarrassé par la question.

- Des soldats, Bruno. Des secrétaires. Du personnel. Tu en as déjà vu.

- Non, pas ceux-là, dit-il. Les gens que je vois de ma fenêtre, dans les baraques, au loin. Ils sont tous

habillés pareil.

- Ah, ceux-là, dit Père, en hochant la tête, avec un léger sourire. Ces gens... ce ne sont pas des gens, Bruno. 

Bruno fronça les sourcils.

- Ce ne sont pas des gens ? demanda-t-il, doutant de ce que Père voulait dire.

- Du moins, pas comme nous l'entendons, poursuivit Père. Mais, pour l'instant, tu ne devrais pas t'en occuper. Ils n'ont rien à voir avec toi. Et tu n'as absolument rien en commun avec eux."

 Vous pouvez découvrir les autres extraits que j'ai choisis à propos de ce livre si poignant, en suivant le lien : ici

Mon appréciation:    9 /10 

Mon commentaire:

Comme ma fille devait lire ce livre pour l'école et que ça fait un bail qu'il est dans ma PAL et que je veux absolument le lire, c'était l'occasion rêvée de m'y mettre pour motiver ma fille et en discuter avec elle. Bien évidemment, j'avais vu le film auparavant, donc, je connaissais l'histoire.  Mais quand même, je voulais la lire.  

Nous voici donc embarquées dans une histoire qui nous emmène au temps de la seconde guerre mondiale.  Comme vous vous en doutez, le garçon en pyjama rayé est un des jeunes juifs parqué dans un camp de concentration, à Auschwitz, plus spécialement. Il s'appelle Shmuel et a 9 ans.  Il sera rencontré par le narrateur, un jeune garçon né le même jour que lui- Bruno- qui lui, vit de l'autre côté de la barrière, du côté aisé, du côté des nazis.  L'histoire est racontée par Bruno, qui a dû déménager de Berlin pour venir s'installer à " Hoche-Vite" car le "Fourreur" a de grands projets pour son père.  Mais lui, ça ne l'arrange pas du tout!  Il a dû quitter sa grande maison, ses grands-parents et ses amis. Et c'est au travers de ses yeux, qui ne cernent pas toute l'horreur de la situation à laquelle est confrontée son nouvel ami, que nous découvrons ce roman. Je n'en dirai pas plus afin de ne pas spoiler l'histoire qui est magnifique.  Comme vous le savez, j'aime beaucoup les histoires qui parlent de ce sujet et ici, c'est amené de manière intelligente et réfléchie pour sensibiliser nos jeunes à qui ce roman est à la base destiné.  Bien sûr, vu qu'il est raconté par un enfant, le sujet est amené en douceur et c'est, à mon sens, ce qui en fait un petit bijou pour nos enfants qui peuvent le découvrir sans être traumatisés par les horreurs de la guerre mais y sont toutefois sensibilisés.  Ce texte semble naïf, mais il est en fait dénonciateur des faits cruels et bouleversants qui s'y sont passés. L'essentiel, bien sûr, avec un tel roman, est qu'un travail soit effectué auprès du jeune lecteur afin de l'aider à comprendre les subtilités de l'h(H)istoire qu'il ne peut pas saisir seul.