-
Et voici notre RDV : "Vendredi en musique"
Cette semaine, je vous propose une chanson culte et qui est bien à propos en cette période d'Halloween qui approche à grand pas!
Il s'agit de ceci:
Paroles et traduction:
It's close to midnight and something evil's lurking
In the dark
Under the moonlight you see a sight that almost stops
Your heart
You try to scream, but terror takes the sound before
You make it
You start to freeze as horror looks you right between
The eyes
You're paralyzed
'Cause this is thriller, thriller night
And no one's gonna save you from the beast about to
Strike
You know it's thriller, thriller night
You're fighting for your life inside a killer
Thriller tonight
You hear the door slam and realize there's nowhere
Left to run
You feel the cold hand and wonder if you'll ever see
The sun
You close your eyes and hope that this is just
Imagination
But all the while you hear the creature creepin' up
Behind
You're out of time
'Cause this is thriller, thriller night
There ain't no second chance against the thing with
Forty eyes
You know it's thriller, thriller night
You're fighting for your life inside a killer
Thriller tonight
Night creatures call
And the dead start to walk in their masquerade
There's no escapin' the jaws of the alien this time
(They're open wide)
This is the end of your life
They're out to get you; there's demons closing in on
Every side
They will possess you unless you change the number on
Your dial
Now is the time for you and I to cuddle close
Together
All through the night I'll save you from the terrors on
The screen
I'll make you see
That it's a thriller, thriller night
'Cause I can thrill you more than any ghost
Would ever dare try
Girl, this is thriller, thriller night
So let me hold you tight and share a killer, diller
Chiller
Thriller here tonight
That it's a thriller, thriller night
'Cause I can thrill you more than any ghost
Would ever dare try
Girl, this is thriller, thriller night
So let me hold you tight and share a killer, diller
Darkness falls across the land
The midnight hour is close at hand
Creatures crawl in search of blood
To terrorize y'awl's neighborhood
And whosoever shall be found
Without the soul for getting down
Must stand and face the hounds of hell
And rot inside a corpse's shell
The foulest stench is in the air
The funk of forty thousand years
And grizzly ghouls from every tomb
Are closing in to seal your doom
And though you fight to stay alive
Your body starts to shiver
For no mere mortal can resist
The evil of the thriller
Traduction:
Il est près de minuit et le mal menace dans l'ombre
Sous le clair de lune tu vois un regard qui t'arrête
presque le cœur
Tu essayes de crier mais la terreur s'empare du son avant
que tu ne l'exprimes
Tu commences à être gelé comme l'horreur te regarde droit
dans les yeux
Tu es paralysé
Parce que c'est un thriller, la nuit du thriller
Et personne ne va te sauver de la bête prête à frapper
Tu sais c'est un thriller, la nuit du thriller
Tu te bats pour ta vie à l'intérieur d'un tueur, thriller ce soir
Tu entends la porte claquer et réalises qu'il n'y a nulle part où s'enfuir
Tu sens la main froide et tu te demandes si tu reverras le soleil
Tu fermes tes yeux et espères que c'est juste ton imagination
Mais tout ce que tu entends pour le moment est la créature
qui rampe derrière
Tu es hors du temps
Parce que c'est un thriller, la nuit du thriller
Il n'y a pas de seconde chance contre la chose aux quarante yeux
Tu sais c'est un thriller, la nuit du thriller
Tu te bats pour ta vie à l'intérieur d'un tueur, thriller ce soir
Les créatures de la nuit appellent
Et la mort commence à se joindre à leur mascarade
Il n'y a pas de chance d'échapper aux mandibules des aliens
C'est la fin de ta vie
Ils sont dehors pour vous avoir, les démons t'encerclent
Ils te posséderont à moins que tu changes le nombre sur
ton cadran
C'est maintenant pour toi et moi le moment de se serrer l'un
contre l'autre
En pleine nuit je te sauverai de la terreur sur l'écran
Je te montrerai
Que c'est un thriller, la nuit du thriller
Parce que je peux te faire frémir bien plus que n'importe
quel fantôme qui oserait essayer
Jeune fille, c'est un thriller, la nuit du thriller
Laisse-moi donc te tenir serrée et partager un tueur, un frisson
C'est un thriller ici, ce soir
Parce que je peux te faire frémir bien plus que n'importe
quel fantôme qui oserait essayer
Jeune fille, c'est un thriller, la nuit du thriller
Alors laisse-moite tenir serrée et partager un tueur, un frisson
L'obscurité tombe sur la terre
La nuit tombe aux alentours
Minuit est proche
Les créatures rampent à la recherche du sang
Pour terroriser le voisinage
Et tout le monde sera découvert,
Sans âme pour se cacher
Tu dois rester et faire face aux chiens de l'enfer
Et la putréfaction comme à l'intérieur d'un cadavre,
La puanteur fétide flotte dans l'air
La peur des quarante mille ans
Et les goules de chaque tombe
Se referment pour sceller ta perte
Malgré ta lutte pour rester en vie
Ton corps commence à frissonner
Aucun simple mortel ne peut résister
Au mal du thriller
Quelques photos:
Quelques renseignements supplémentaires:
La chanson Thriller est issue de l'album du même nom sorti en 1982. La chanson a été écrite et composée par Rod Temperton et chantée par Mickaël Jackson. Le clip de Thriller a contribué à lancer, pour la première fois, un album à l'échelle planétaire. Il a d'ailleurs fait scandale lors de sa sortie! Il dure 13 minutes et 42 secondes, ce qui était inédit à l'époque...
Un clip "immortel" et une chanson qui est devenue culte!
8 commentaires -
Informations générales:
Titre: Oksa Pollock - Le coeur des deux mondes
Auteurs: Anne Plichota et Cendrine Wolf
Tome: 3
Editeur: PKJ
Collection: PKJ
Langue: français
Pages: 448
Date: 07 novembre 2013
4ème de couverture:
Extrait:
"Au sol, le parquet assombri par les années et l'air salé de l'île laissait apparaître une figure géométrique plus claire, étrange et familière à la fois: l'étoile à huit branches. Le symbole d'Edefia. L'empreinte qui entourait le nombril d'Oksa. La jeune fille porta la main à son ventre, impressionnée. Elle connaissait la valeur de l'étoile, elle avait compris sa signification et tout ce qu'elle impliquait. Mais, en la voyant ainsi sur le sol, elle sentait en elle toute la puissance dont elle était l'héritière. Elle, Oksa Pollock, quatorze ans, jeune fille ordinaire au destin extraordinaire... Elle se trouvait là au centre de ce hall, de cette maison, de cette île. Au centre du Monde. Elle plissa les yeux, inspira et releva la tête. Tout au fond d'elle et pour la première fois, elle savait désormais ce qu'elle était vraiment: le coeur des deux mondes."
Mon appréciation: 8.5 /10
Mon commentaire:
Vous pouvez retrouver ma chronique des deux premiers tomes de la saga en suivant ces liens:
A la fin du tome 2, Oksa et ses amis doivent quitter Londres de toute urgence. Dans ce tome, les cataclysmes s'enchaînent sur Terre et Oksa et ses amis se doivent de trouver au plus vite le portail qui mène à Edefia. Car oui, la seule solution pour sauver notre Terre est de retrouver Edefia, la Terre perdue des ancêtres d'Oksa, terre qui est, elle aussi, à l'agonie.
La majeure partie de l'histoire est basée sur cette quête du portail, quête que les Sauve-qui-peut devront mener avec leurs ennemis, les Félons. Ils devront absolument s'unir pour y arriver. On se doute donc que leur route va être peuplée d'embûches... Déjà que la Terre s'emballe, mais avec leurs ennemis à leurs côtés, le clan d'Oksa est loin d'être à l'abri du danger et il faut s'attendre en lisant ce tome à de multiples rebondissements! Catastrophes, peurs, maladies, trahisons mais également humour, force, détermination, amitié et amour sont le lot de ce roman qui nous mène enfin au coeur d'Edefia... mais à quel prix?
Les protagonistes ont mûri. On retrouve une Oksa nettement plus mature et, bien qu'elle soit en proie à de nombreux doutes au vu de sa conditon de Gracieuse, elle fait preuve d'énormément de sagesse et de courage pour sauver ses amis et sa famille, même si elle se débat toujours intérieurement pour savoir vers qui son coeur balance: Gus, le meilleur ami humain, ou Tugdual, le Sauve-Qui-Peut tourmenté? Dans ce troisième tome, on mesure enfin toute l'utilité des créatures (je les adore, elles donnent vraiment du piquant à l'histoire!^-^): Gétorix, Insuffisants, Devinailles, Foldingots et autres aident nos amis mais les Félons ont eux aussi leur lot de créatures diaboliques comme par exemple les Chiroptères Tête-de-Mort ou le Diaphan. Et, bien sûr, puisque nous entrons à Edefia, nous allons faire connaissance de nouveaux personnages, tel qu'Ocious, qui aussi cruel qu'on aurait pu l'imaginer.
Le final nous laisse entrevoir une suite tout aussi incroyable. C'est donc bien vite que je la lirai car ce monde fantastique est vraiment original et on a qu'une hâte: découvrir ce que nous réservent encore les auteures!
votre commentaire -
Voici quelques extraits choisis du livre {Oksa Pollock - T3}
de Anne Plichota et Cendrine Wolf.
Lecture en cours...
" Le Foldingot plissa son large front.
- La nature est parfois farcie de complexité, Jeune Gracieuse, mais vous devez expulser de votre coeur toute crainte. Le petit-fils des amis Gracieux ne détient pas la même logique que tous les humains. Les apparences font la tromperie et entraînent l'égarement car la réalité est inattendue: la fidélité et l'amour du petit-fils des amis Gracieux connaissent constance et intégralité. Son coeur est noir et enchevêtré, mais il fait la conservation de la pureté. Cependant, la Jeune Gracieuse ne doit pas faire la négligence des autres existences, amicales et familiales. Ni de l'anéantissement des Mondes..." p 64
"Au sol, le parquet assombri par les années et l'air salé de l'île laissait apparaître une figure géométrique plus claire, étrange et familière à la fois: l'étoile à huit branches. Le symbole d'Edefia. L'empreinte qui entourait le nombril d'Oksa. La jeune fille porta la main à son ventre, impressionnée. Elle connaissait la valeur de l'étoile, elle avait compris sa signification et tout ce qu'elle impliquait. Mais, en la voyant ainsi sur le sol, elle sentait en elle toute la puissance dont elle était l'héritière. Elle, Oksa Pollock, quatorze ans, jeune fille ordinaire au destin extraordinaire... Elle se trouvait là au centre de ce hall, de cette maison, de cette île. Au centre du Monde. Elle plissa les yeux, inspira et releva la tête. Tout au fond d'elle et pour la première fois, elle savait désormais ce qu'elle était vraiment: le coeur des deux mondes." p 131-132
" La douleur physique était insistante mais secondaire. Car c'est dans son esprit que le tumulte était le plus mordant. La jeune fille était le proie de multiples sensations paradoxales qui la plongeaient dans un état qu'elle n'avait jamais connu auparavant, y compris dans les moments les plus rudes. Les souffrances étaient si violentes et si nombreuses qu'elles paralysaient son coeur, l'empêchant de craquer. Emotionnellement, la situation était ingérable et son instinct de survie la poussait à réserver ses forces pour affronter le futur immédiat. Face à des titans maléfiques comme Ocious et sa clique, vigilance et réactivité maximales s'imposaient. Les plaies seraient pansées plus tard. " p 310
" - Tu vois, Ocious, le respect et la reconnaissance ne peuvent s'acquérir par la force, lui fit remarquer Naftali. Le peuple d'Edefia saura reconnaître qui il doit suivre.
- Tu as toujours été un pauvre idéaliste! rétorqua Ocious avec une certaine ironie. La force est et sera toujours supérieure aux plus grands principes moraux.
- C'est ce qu'ont pensé les pires dictateurs jusqu'à ce qu'ils soient écrasés par leur peuple comme de pitoyables rats." p 315
votre commentaire -
Informations générales:
Titre: Mystica - Trahisons
Auteur: Cyndie Soue
Editeur: Sharon Kena
Tome 1
Date: 2014
format: e-book
Langue: français
4ème de couverture:
Extrait:
" Son instinct le guida dans ses mouvements et il découvrit à quel point c'était agréable de se sentir fort. Il prit plaisir à se battre, même si, d'un autre côté, cet état l'effrayait. Un coup en pleine mâchoire le fit atterrir sur le sol, la douleur accentua sa colère et son envie de meurtre. Des feuilles mouillées se collèrent à sa peau. Le loup-garou, parce qu'il réalisa enfin ce qu'ils étaient, son adversaire et lui, vola jusqu'à lui, mais il l'envoya avec ses pattes arrières contre un arbre qui se plia lorsqu'il tomba enfin à terre."
Mon appréciation: 6.5 /10
Mon commentaire:
La couverture nous montre une jeune femme actuelle (oui, elle est en jeans!) armée d'une épée. Elle se trouve au pied d'un pont, un soir de pleine lune...le tout sur une déclinaison de bleus qui rend cette couverture très agréable. Ajoutons une quatrième de couverture alléchante et me voilà embarquée dans Mystica.
Ce très court roman nous narre l'histoire de Mystica, une jeune chasseuse d'êtres surnaturels. Mystica se trouve rapidement au coeur d'un triangle amoureux alors qu'elle se veut très froide et ne montre aucun sentiment: son job le veut, elle ne peut pas s'attacher et certainement pas à un de ses protégés ni à son patron! Elle fait partie d'une organisation nommée P.E.B.: Protection des Etres Bénéfiques. Opposée à cette organisation, il en existe une autre, la L.C.M. , Lutte Contre le Mal, qui elle n'hésite nullement à tuer toutes créatures se trouvant sur chemin. On commence par rencontrer séparément, chapitre par chapitre, chacun des personnages. Je dois avouer que ça m'a déstabilisée au départ, puisque je me demandais s'il y avait une seule histoire ou plusieurs qui s'entrecroisent. Plus tard dans l'histoire, les personnages se croisent et les liens entre eux s'établissent... un peu trop vite et trop facilement à goût. Je m'explique: même si j'ai apprécié l'intrigue dans son ensemble, j'ai eu le sentiment que tout allait trop vite. Le récit est précipité et il manque cruellement de détails... détails sur les personnages, leurs vies, mais aussi sur l'action en elle-même qui coule de source alors que certains personnages découvrent par exemple leur condition d'êtres surnaturels sans avoir l'air d'en être perturbés outre mesure. Même la fin est trop rapide, trop brusque et ne donne pas idée du tout de ce que va pouvoir être la suite.
Par contre, je pense que j'aurais nettement plus apprécié ce roman s'il avait été davantage creusé. En effet, je me suis laissé séduire par l'intrigue et par ce monde créé par l'auteure. Alors, peut-être que cette impression de manque d'informations sera comblée à la lecture du tome 2, puisqu'il s'agit d'une saga. J'espère donc plus d'action et surtout plus de détails afin de rentrer davantage dans son univers si j'ai l'opportunité d'en lire la suite!
Je remercie les éditions SK pour ce livre reçu en SP, ainsi qu' Aurélie Lavallée, directrice des SP et l'auteure, pour la découverte de son univers.
L'avis de mes partenaires:
Artistiquement Nôtre: ici
2 commentaires
Suivre le flux RSS des articles
Suivre le flux RSS des commentaires